mercredi 1 février 2012

école de la gare 3

Voici la suite des aventures de vos enfants à Gourette:
Depuis hier après midi les chutes de neige s'intensifient et le paysage est totalement blanc. Les enfants ont quand même pu skier toute la journée et ont apprécié les plaisirs de la glisse sur de la poudreuse. Le moral est au beau fixe malgré quelques bobos ( maux de ventre, ecchymoses aux jambes). En ce moment, les enfants sont en activité bien au chaud, puis, après le goûter, nous irons effectuer les achats au centre. Ce soir, c'est soirée fureur/boom avec l'école d'Urrugne!!!
A demain.

Hona haurren abenturen segida!!
Atzotik elurra ari du gelditu gabe eta paisaia geroz eta politagoa bihurtzen ari zaigu. Haurrek goiz eta arratsaldez eskiatu dute elur freskoaren azpian. Bestela dena ongi doa.... uspelak eta tripako minak salbu!! Momentu honetan haurrak monitorearekin animaleei buruzko aktibitate bat egiten ari dira lasaiki barnean...Krakada ta gero herrira jautsiko gara erosketak egitera eta gau honetan "fureur boom" gaualdia izango dute.
Bihar arte.

Aucun commentaire: